Not every driving experience gift company uses the same providers so tracks can differ from company to company, so it may be worth to search first fro the locations they provide for first, if you wish to stay local.

Some example locations are below

Donington Park Grand Prix Circuit
Castle Donington
Derby
DE74 2RP - UK

Thruxton Motorsport Centre
Thruxton Circuit
Andover, Hampshire SP11 8PW

Three Sisters Race Circuit
Three Sisters Road
Ashton-in-Makerfield
Wigan
Lancashire
WN4 8DD

Rockingham Motor Speedway
Mitchell Road
Corby
Northamptonshire
NN17 5AF

Silverstone Circuit
Northamptonshire
NN12 8TN

Knockhill Racing Circuit
by Dunfermline, Fife,
KY12 9TF
Scotland
United Kingdom

Anglesey Circuit
Ty Croes
Anglesey
LL63 5TF

Goodwood
Goodwood Estate Co. Ltd
Goodwood House Goodwood Chichester West Sussex PO18 0PX

Castle Combe Circuit
Castle Combe, Chippenham,
Wiltshire, SN14 7EY
England

Not all motorsport experiences are run from every track and it is likely that each driving experience company will have its own range of cars to suit, that may be not be the exact model or make you are looking for. So once you have found your nearest location, then look for what types of vehicle they have available.